Error de compilacion

[Domingo Oropeza <diohlinux@xxxxxxxxxxxxx>]

Saludos amigos, les escribo por lo siguiente, ando tratando de compilar
el xchat pero me sale este error cuando hago el make....

Eva-01:~/xchat-1.6.3 # make
make  all-recursive
make[1]: Entering directory `/root/xchat-1.6.3'
Making all in po
make[2]: Entering directory `/root/xchat-1.6.3/po'
file=./`echo ca | sed 's,.*/,,'`.gmo \
  && rm -f $file && PATH=../src:$PATH no -o $file ca.po
/bin/sh: no: command not found
make[2]: *** [ca.gmo] Error 127
make[2]: Leaving directory `/root/xchat-1.6.3/po'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/root/xchat-1.6.3'
make: *** [all-recursive-am] Error 2
Eva-01:~/xchat-1.6.3 # 

esto sucede tanto en la version 1.6.4 como en la 1.6.3 como pueden ver,
la cuestion es como resuelvo este problema para poder compilar el
programa.

Gracias

-- 
Domingo I. Oropeza H.
Linux user: 169587

----------------------------------------------------------------------------
Enviar e-mail a <majordomo@linux.org.ve> colocando en el cuerpo:
"unsubscribe l-linux"    (Para retirarse)
"info l-linux"           (Para recibir las normas vigentes - Netiquette)
Visite el canal IRC #velug en undernet.org para consultas interactivas.
----------------------------------------------------------------------------